| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

(1978-04) The Last Waltz

Page history last edited by Tasio Martin 9 years, 2 months ago

The Last Waltz


El último vals
Abril-1978

  • Helpless (NY)
    Impotentes: Y en mi mente aún necesito un sitio adonde ir,

     

  • Four Strong Winds (Ian Tyson) Nota: en la edición Box Set de Abril-2002
    Cuatro ventarrones: Si todos los buenos tiempos se han ido entonces estoy destinado a irme,

 Notas:

  • A propósito de Helpless:

    Robbie Robertson: You know this guy, I bet.

    RR: Eeeep!

     

    NY: Thank you, man, for letting me do this.

     

    RR: Oh, shit. Are you kiddind?

    RR: Are you kidding?

     

    NY: I'd just like to say before I start that it's one of the pleasures of my life to be able to be on the stage with these people tonight.

     

    NY: They got it now, Robbie.

     

    Robbie Robertson: Estoy seguro de que le conocéis.

    RR: Eeeep!

     

    NY: Gracias, tío, por dejarme hacer esto.

     

    RR: Oh, ¡vaya!. ¿Estás de broma?

    RR: ¿Estás bromeando?

     

    NY: Antes de empezar tan solo quisiera decir que el poder estar esta noche, en este escenario, con esta gente es uno de los mayores placeres de mi vida.

     

    NY: Ya lo tienen, Robbie.

     

    Durante la canción "Mystery Train", interpretada por Paul Butterfield, el suministro de corriente del escenario sufrió un corte y tan sólo quedó operativa una toma de tensión para todo el escenario. Por eso cuando le toca el turno a Neil Young hay problemas con los micrófonos y Neil dice "Ya lo tienen, Robbie" (ya tienen resuelto el tema de mi sonido) y Joni Mitchell ha de acompañarle en los coros desde un micrófono entre bastidores (poéticamente resuelto en la película con un cinematográfico contraluz acorde con su melodiosa voz).

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.