Carefree Country Day

I get up in the morning with a cock-a-doodle-doo,

I get myself together if and when I chose.

I'm just buckin' time,

without a reason or rhyme,

Oh what a wonderful way,

To spend a carefree country day

I got to have it that way.

I best get all my chores done,

Got some friends a commin' by.

There's a lot of country livin' in

just trying to get by,

I'm just buckin' time,

without a reason or rhyme,

Oh what a wonderful way,

To spend a carefree country day

I got to have it that way.

I make myself a livin' off a haulin' on junk,

A man can live on thrivin

from searchin' the dump.

I'm just buckin' time,

without a reason or rhyme,

Oh what a wonderful way,

To spend a carefree country day

I've got to have it that way.

Un día de campo sin preocupaciones 

Me levanto por la mañana con un ¡qui-qui-ri-quí!,

tengo justo cuanto elegí.

Tan solo estoy pasando el rato,

sin oficio ni beneficio.

Oh, que maravillosa manera

de pasar un día de campo sin preocupaciones.

Ha de ser así.

Lo mejor es que tengo los quehaceres domésticos hechos

y algunos amigos se van a dejar caer.

Hay muchos en el campo

que se las ven y desean para sobrevivir.

Tan solo estoy pasando el rato,

sin oficio ni beneficio.

Oh, que maravillosa manera

de pasar un día de campo sin preocupaciones.

Ha de ser así.

Me gano la vida acarreando basura,

un hombre puede vivir prósperamente

rebuscando en el vertedero.

Tan solo estoy pasando el rato,

sin oficio ni beneficio.

Oh, que maravillosa manera

de pasar un día de campo sin preocupaciones.

Ha de ser así.

 Notas:

• Escrita por: Jim Messina

   

• Vídeo (audio)