| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

Eldorado

Page history last edited by Tasio Martin 11 years, 5 months ago

Eldorado

 

In the crystal ball

The gypsy sees the villa

The riders on the hill

The fire in the fields

She sees the mission bell

Swinging in the silence

Now the shooting starts

The bullets pierce the hearts

The señoritas crying at the well.

 

Up in the Gold Hotel

The money hits the table

The heavies all are there

That's why the deal's goin' down

Beautiful women all dressed in

Diamonds and sable

Down upon the street

Beside a garbage heap

A Mariachi band begins to play.

 

Somewhere a blues guitar

Plays echoes in the alleyway

The Tijuana dawn claims another day

The golden sun rises on the runway

The pilot understands

The money changes hands

Inside the jet the briefcase snaps. Goodbye.

 

In Eldorado town

There lives a great bullfighter

His eyes are screaming blue

His hair is red as blood

And when the gate goes up

The crowd gets so excited

And he comes dancin' out

Dressed in gold lami

He kills the bull and lives another day.

 

 Eldorado

 

En la bola de cristal

La gitana ve la villa

Los jinetes en la colina

El fuego en los campos

Ella ve la campana de la misión

Balanceándose en silencio

Ahora empieza el tiroteo

Las balas agujerean los corazones

Las señoritas llorando junto al pozo.

 

Arriba en el Hotel del Oro

El dinero golpea en la mesa

Todos los peces gordos están allí

Eso es por que el negocio decae

Hermosas mujeres vestidas todas

Con pieles y diamantes

Abajo en la calle

Al lado de un montón de basura

Una banda de mariachis empieza a tocar.

 

En alguna parte una guitarra de blues

Resuena en el callejón

El alba de Tijuana reclama otro día

El dorado sol asciende sobre la pista de aterrizaje

El piloto entiende

Que el dinero cambia de manos

Dentro del jet el maletín se cierra. Adiós.

 

En la cuidad de Eldorado

Vive un gran torero

Sus ojos son de un azul intenso

Su pelo es rojo como la sangre

Y cuando la puerta se alza

La multitud se excita

Y él sale bailando

Vestido con dorados ribetes

Da muerte al toro y a vivir otro día.

 

 Notas:

  • Letra traducida por Antonio, August 14, 2007 at 11:00:48 pm.

     

  • Vídeo (audio)

     

  • Vídeo (audio)

     

 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.