If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.
You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

Life In The City

Page history last edited by Tasio Martin 8 years, 5 months ago

Life In The City

People sleepin' on the sidewalks
On a rainy day
Families livin' under freeways
It's the American way
Starvin' in the city
While the farm goes to seed
Murder in the home
And crime on the streets.

Don't that trouble you brother?
Don't that trouble you pal?
Don't that trouble you sister?
Well, that's life in the city.

All our old hangouts
Are boarded up and closed
Or being sold to someone
Nobody knows
I got a woman that loves me
And I love her so
She's all dressed up now
With nowhere to go.

Don't that trouble you brother?
Don't that trouble you pal?
Don't that trouble you sister?
Well, that's life in the city.

That's life in the city.

Listen to me people
Hear what I have to say
Ever since I was knee high
I rocked my blues away
But people
sleepin' on the sidewalks
And families in need
Murder in the home
And crime on the streets.

Don't that trouble you brother?
Don't that trouble you pal?
Don't that kill you sister?
Well, that's life in the city.

La vida en la ciudad

Gente durmiendo en la acera
bajo la lluvia, familias viviendo
bajo los puentes de las autovías:
es el estilo de vida americano.
Hambre en la ciudad
y siembra en el campo.
Homicidio en casa
y crimen en las calles.

¿Esto no te inquieta, hermano?.
¿Esto no te preocupa, colega?.
¿Esto no te aflige, hermana?.
Así es la vida en la ciudad.

Nuestras guaridas de siempre
han sido entabladas y cerradas,
o han sido vendidas
a saber a quién.
Hay una mujer que me quiere
y yo a ella.
Ahora está vestida de etiqueta
y sin lugar al que ir.

¿Esto no te inquieta, hermano?.
¿Esto no te preocupa, colega?.
¿Esto no te aflige, hermana?.
Así es la vida en la ciudad.

La vida en la ciudad es así.

Prestadme atención,
oíd bien lo que voy a decir:
desde crío
que intento sacudirme la tristeza
pero la gente
sigue durmiendo en las aceras
y las familias pasan penurias;
homicidio en casa
y crimen en las calles.

¿Esto no te inquieta, hermano?.
¿Esto no te preocupa, colega?.
¿Esto no te mata, hermana?.
Así es la vida en la ciudad.