Southern Pacific

Down the mountainside

To the coastline

Past the angry tide

The mighty diesel whines.

And the tunnel comes

And the tunnel goes

Round another bend

The giant drivers roll.

I rode the highball

I fired the daylight

When I turned sixty-five

I couldn't see right.

It was “Mr. Jones,

We've got to let you go

It's company policy

You've got a pension though”.

Roll on, Southern Pacific

On your silver rails

On your silver rails

Roll on, Southern Pacific

On your silver rails

Through the moonlight.

I put in my time

I put in my time

Now I'm left to roll

Down the long decline.

I ain't no brake man

Ain't no conductor

But I would be though

If I was younger.

Roll on, Southern Pacific

On your silver rails

On your silver rails

Roll on, Southern Pacific

Roll on, on your silver rails.

Pacífico Meriodional

Junto a la montaña,

siguiendo la línea de la costa,

dejando atrás la airada marea,

el potente diésel silba.

Y llega el túnel.

Y el túnel queda atrás

al tomar otra curva.

Los grandes maquinistas ruedan.

Conduje siguiendo las señales.

Quemé la luz del día.

Cuando cumplí los sesenta y cinco

no veía bien.

Así fue, "Sr. Jones,

tenemos que despedirle.

Es la norma de la compañía

aunque tiene una pensión".

Sigue rodando, Pacífico Meridional,

sobre tus raíles de plata.

Sobre tus raíles de plata.

Sigue rodando, Pacífico Meridional,

sobre tus raíles de plata

a través del claro de luna.

Le dediqué mi vida.

Le dediqué mi vida.

Ahora sólo me queda rodar

por el largo descenso.

Ya no soy un guardafrenos,

ya no soy conductor.

Pero podría serlo 

si fuera más joven.

Sigue rodando, Pacífico Meridional,

sobre tus raíles de plata,

sobre tus raíles de plata.

Sigue rodando, Pacífico Meridional,

sobre tus raíles de plata.

 Notas:

• Vídeo (audio)
  

   

• Vídeo (audio)