Tonight’s the night, Tonight’s the night
Tonight’s the night, Tonight’s the night
Tonight’s the night, Tonight’s the night
Tonight’s the night, Tonight’s the night

Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van
A sparkle was in his eye
But his life was in his hands.

Well, late at night when the people were gone
He used to pick up my guitar
And sing a song in a shaky voice
That was real as the day was long

Tonight’s the night (yes it is), Tonight’s the night

Tonight’s the night (yes it is), Tonight’s the night

Early in the mornin’ at the break of day
He used to sleep until the afternoon
If you never heard him sing
I guess you won’t too soon

’Cause people let me tell you
It sent a chill up and down my spine
When I picked up the telephone
And heard that he’d died out on the mainline.

Tonight’s the night, Tonight’s the night

Tonight’s the night, Tonight’s the night

Bruce Berry was a working man
He used to load that Econoline van
Well, early in the morning at the break of day
He used to sleep until the afternoon.

Tonight’s the night (yes it is), Tonight’s the night

Tonight’s the night, Tonight’s the night
Tonight’s the night, Tonight’s the night
Tonight’s the night, Tonight’s the night

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche

Bruce Berry era un trabajador

Él solía cargar esa camioneta Econoline,

Había un destello en su mirada

Pero tenía su vida en sus manos.

Bien, avanzada la noche cuando la gente se había ido

Él solía tocar mi guitarra

Y cantar una canción con voz temblorosa,

Eso era tan real como que el día era largo.

Esta noche es la noche (sí, lo es), Esta noche es la noche

Esta noche es la noche (sí, lo es), Esta noche es la noche

Desde muy temprano por la mañana, al romper el día,

Él solía dormir hasta la tarde,

Si nunca le oísteis cantar

Os aseguro que no podréis hacerlo muy pronto

Porque dejadme que os diga:

Me llegó un escalofrío que me recorrió el espinazo

Cuando descolgué el teléfono

Y escuché que había muerto de un pinchazo en la vena. 

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche

Bruce Berry era un trabajador

Él solía cargar esa camioneta Econoline,

Bien, desde muy temprano por la mañana, al romper el día,

Él solía dormir hasta la tarde.

Esta noche es la noche (sí, lo es), Esta noche es la noche

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche

Esta noche es la noche, Esta noche es la noche