Florida

Lets go to Florida

Palm trees and shit man—(ok)

palm trees (here we go) and humid weather

It was like a town in Florida

in the in the fifties you know

I don’t know, theres a lot of white buildings.

They were really white, I could see them—

They were about seven or eight stories tall.

All the all the people were walking around

And it just looks so good, you know.

They all had, uh, blue dresses and nice pants on

You know they’re all of them are drinking’ pop

From you know with straws in the bottles.

Things were lookin’ you know,

sun was shining so bright—

Downtown looked incredible, I couldn’t believe it.

There was gliders flying’ around in the sky.

These guys flying around in gliders, you know

And they’d swoop between the buildings and they

They go down the alley ways you know

And make a sharp left and a sharp right.

And, uh, it’s like they, I couldn’t believe

It was really happening you know.

So I said, you know, “I don’t believe this. This isn’t real.”

And Just as I said that, this guy in the glider

Was coming right through the center of town

And he ran into the building in the middle of town

Fifteen story high building,

right in the center of town.

He started tumbling through the air, you know

And his glider crashed in the alley and, uh

I noticed this couple on the, uh, on the parking lot.

And, uh, they, they were just walking together

In conversation you know like nothing

Florida

Vamos a Florida.

Palmeras y mierda, tío...

palmeras (allá vamos) y clima húmedo.

Era como una ciudad de Florida

en los años 50, ya sabes...

No sé, hay muchos edificios blancos.

Eran realmente blancos, podía verlos...

Tenían unos siete u ocho pisos de altura.

Multitud de gente caminando por allí.

Y tenía buena pinta, ya sabes.

Todos, uh, iban de azul con bonitos pantalones.

Sí, todo el mundo bebiendo refrescos,

ya sabes, con pajitas en las botellas.

Saltaba a la vista, ya sabes,

el sol brillaba tanto...

El centro de la ciudad se veía increíble, no podía creerlo.

Había planeadores volando en el cielo.

Aquellos tipos volando en planeadores, ya sabes...

Y se metían por entre los edificios y...

por los callejones, ya te digo...

Ora a la izquierda, ora a la derecha.

Y, uh, es como si ellos..., no me lo podía creer.

Estaba sucediendo realmente, sí.

Así que me dije: "No me lo creo. Esto no es real".

Y tal como he dicho, aquel tipo en el planeador

iba justo hacia el centro de la ciudad.

Y se dirigió hacia el edificio en el centro de la ciudad.

Un conocido edificio de 15 pisos de altura,

justo en el centro de la ciudad.

Empezó a dar vueltas por el aire, sí...

Y su planeador se estrelló en el callejón y...

Me fijé en la pareja en el... en el aparcamiento.

Y, uh, ellos, ellos iban caminando, juntos,

conversando, ¿sabes?, como si nada.

 Notas:

• Vídeo (audio)