Algunos lo interpretan como la llegada del fin del mundo. Otros dicen que se refiere a la organizadora sindical Mary Harris 'Mother' Jones yendo a promover la formación entre los sindicatos mineros del carbón de los montes Apalaches. En cualquier caso, apocalíptico.
The photograph of Geronimo driving a car on the last page of the April 2004 issue of American History was actually taken on June 11, 1905, at the Miller brothers’ 101 Ranch, located southwest of Ponca City, OK. The car is a Locomobile, and the Indian in full headdress to Geronimo’s left is Edward Le Clair Sr., a Ponca Indian. Geronimo so admired Le Clair’s beaded vest that it was presented to him later in the day. When Geronimo died in 1909, he was buried in the vest. The photograph was taken during a special 101 Ranch show for the U.S. press. Thousands of newspaper editors and reporters flocked to it. Artist Tom Wilkes impressed modern photographs of Neil Young, Ralph Molina, Billy Talbot and Poncho Sampedro over the faces in the original photograph in 1975 for an album cover. Never used as a cover at that time, the art was rescued from a 2010 warehouse fire, and now has been used to create the Americana cover.
La fotografía de Geronimo subido en un coche que aparecía en la contraportada del número de Abril de 2004 de la revista 'American History' fue realmente tomada el 11 de junio de 1905, en el rancho 101 de los hermanos Miller, situado al sudoeste de Ponca City, Oklahoma. El coche es un Locomobile y el indio con el tocado de plumas a la izquierda de Geronimo es Edward Le Clair Sr., un indio Ponca. Geronimo quedó tan impresionado por la vestimenta de Le Clair que ésta le fue ofrecida más tarde ese mismo dia. Cuando Geronimo murió en 1909, fue incinerado con la vestimenta. La fotografía fue tomada durante una presentación especial para la prensa americana que tuvo lugar en el Rancho 101. Miles de reporteros y editores acudieron a ella. En 1975, el artista Tom Wilkes retocó las caras de la fotografía original con las de Neil Young, Ralph Molina, Billy Talbot y Poncho Sampedro para la cubierta de un álbum, si bien nunca llegó a ver la luz. En 2010, la fotografía fue rescatada del incendio del almacén y ahora ha sido empleada para componer la portada de Americana.
Nota sacada de la carpetilla que acompaña el disco:
A Caballo loco no le gustaron los hombres blancos porque usurparon su amada pradera sin barreras. Él detestó sus avances que ahuyentaron al búfalo del cual su gente dependía para la comida y ropa. Cuando el frío llegaba rugiendo llanura abajo, el búfalo hacía frente a aquellos vientos furiosos ofreciendo su cabeza a la blanca tormenta, como si con ello expiara las dificultades y el malestar. Aquellos fueron los mismos vientos que soplaron contra la cara de Caballo Loco mientras los hombres blancos hollaban cada vez más la tierra.
Nota libre: Tiempo atrás un autor visitó una galería con la intención de conseguir ilustraciones para su nuevo libro titulado America
Y si consultas cada una de las canciones todo parece indicar que consiguió su propósito, si bien con el paso de los años y con el acompañamiento de unos desbocados amigos,
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.