Oh Susannah

Page history last edited by Tasio Martin 3 years, 2 months ago

Oh Susannah

(Oh Susannah)
(Oh Susannah)
(Oh Susannah)
(Oh Susannah …)

I had a dream the other night
Everything was still
I dreamed I saw Susannah
She was comin' down the hill.

Oh, oh, oh, Susannah,
don't you cry for me
(oh Susannah, oh Susannah)
'Cause I come from Alabama
with a B-A-N-J-O on my knee
(oh Susannah, oh Susannah)

Buckwheat cake was in her mouth
The tear was in her eye
Says I'm comin' from the South
Susannah, don't you cry.

Oh, oh, oh, Susannah,
don't you cry for me
(oh Susannah, oh Susannah)
'Cause I come from Alabama
with a B-A-N-J-O on my knee
(oh Susannah, oh Susannah)

Rained all night the day I left
The weather it was dry
Sun so hot I froze to death
Susannah, don't you cry.

Oh, oh, oh, Susannah,
don't you cry for me
(oh Susannah, oh Susannah)
'Cause I come from Alabama
with a B-A-N-J-O on my knee
(oh Susannah, oh Susannah)

I had a dream the other night
Everything was still
I dreamed I saw Susannah
She was comin' down the hill.

Oh, oh, oh, Susannah,
don't you cry for me
(oh Susannah, oh Susannah)
'Cause I come from Alabama
with a B-A-N-J-O on my knee
(oh Susannah, oh Susannah)

Well, I come from Alabama
with my B-A-N-J-O on my knee
I'm goin' to Louisiana,
my true love for to see.

Oh, oh, oh, Susannah,
don't you cry for me
(oh Susannah, oh Susannah)
'Cause I come from Alabama
with a B-A-N-J-O on my knee
(oh Susannah, oh Susannah)

Yeah, I come from Alabama
with my B-A-N-J-O on my knee
(oh Susannah, oh Susannah)
Yeah, I come from Alabama
with my B-A-N-J-O on my knee
I come from Alabama
with my B-A-N-J-O on my knee
(oh Susannah, oh Susannah)
I come from Alabama
with my B-A-N-J-O on my knee.

Oh Susana

(Oh Susana)
(Oh Susana)
(Oh Susana)
(Oh Susana …)

La otra noche tuve un sueño.
Todo estaba en calma.

Soñé que veía a Susana

llegar colina abajo.

Oh, oh, oh, Susana,
no llores por mí
(Oh Susana, oh Susana)
porque vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.
(Oh Susana, oh Susana)

La torta de trigo en su boca,
la lágrima en su ojo.
Digo: Estoy llegando desde el Sur,
Susana, no llores.

Oh, oh, oh, Susana,
no llores por mí
(Oh Susana, oh Susana)
porque vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.
(Oh Susana, oh Susana)

El día que salí había llovido toda la noche.
El tiempo era seco,
el sol tan caliente que me helé a morir.
Susana, no llores.

Oh, oh, oh, Susana,
no llores por mí
(Oh Susana, oh Susana)
porque vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.
(Oh Susana, oh Susana)

La otra noche tuve un sueño.
Todo estaba en calma.

Soñé que veía a Susana

llegar colina abajo.

Oh, oh, oh, Susana,
no llores por mí
(Oh Susana, oh Susana)
porque vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.
(Oh Susana, oh Susana)

Bien, vengo desde Alabama
con un B-A-N-J-O sobre mi rodilla.
Me dirijo a Louisiana,
para ver a mi verdadero amor.

Oh, oh, oh, Susana,
no llores por mí
(Oh Susana, oh Susana)
porque vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.
(Oh Susana, oh Susana)

Sí, vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.
(Oh Susana, oh Susana)
Sí, vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.
Vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.
(Oh Susana, oh Susana)
Vengo desde Alabama
con un B-A-N-Y-O sobre mi rodilla.

Notas:

Nota del disco:

Esta canción, escrita por Stephen Foster, fue interpretada por primera vez el 11 de septiembre de 1847. La versión de Americana parte de la melodía del arreglo que Tim Rose preparó en 1963 para "El gran tres" y que con posterioridad, en 1964, fue actualizada por “Tim Rose and the Thorns”. Esta banda hizo multitud de arreglos de canciones folk que fueron adaptadas al rock and roll en lo que dio a llamarse folk-rock. Tim Rose fue uno de los pioneros del folkrock. Una buena parte de la música de Americana está basada en este concepto.