Everydays

Look at the sad goodbyes

Every day's a killing time

Sun coming up outside

No men are born this time

Saturday's child stays home

Nothing to say so long

Well, well, well

Another day

Well, well, well

Another day

Grocery store, ten bucks

Just making change for plastic cherries

Up in a tree, jaybird

Laughing at me, no word

Everyone looks, you can't see

We can't be ignored easily

Well, well, well

Another day

Well, well, well

Another day

Soft within the wayward things

Like ecstasy

The sound of trees

Most anything

What a baby sees

Beautiful face, alright

Many a place, out of sight

Old woman there with red shoes

One million balloons, all used

Drive over hills, forget your fear

Getting it out of second gear

Well, well, well

Another day

Well, well, well

Another day

A diario

Mira las tristes despedidas.

Es el momento más doloroso del día,

a la salida del sol.

No hay hombre que haya nacido para ese instante.

El hijo del sábado se queda en casa,

sin nada que decir, hasta la próxima.

Bien, bueno, bueno.

Otro día.

Bueno, bien, bien.

Un día más.

En la tienda de comestibles, diez dólares,

sólo para cambiar las cerezas de plástico.

En la copa del árbol, un arrendajo

se ríe de mí, sin palabras.

Todo el mundo mira, no está a la vista,

no es fácil ignorarlo.

Bien, bueno, bueno.

Otro día.

Bueno, bien, bien.

Un día más.

Delicado entre lo díscolo,

como el éxtasis,

el sonido de los árboles,

como cualquier cosa

que una criatura ve.

Cara bonita, de acuerdo.

En algún lugar, oculto a la vista,

hay una anciana con zapatos rojos,

un millón de globos, todos usados.

Sobrepasa las colinas, olvida tu miedo,

hazlo en segunda.

Bien, bueno, bueno.

Otro día.

Bueno, bien, bien.

Un día más.

 Notas:

• Escrita por: Stephen Stills

   

• Vídeo (audio)